Théâtre français

Paris 20. 7bre. 1784.

Mesdames et Messieurs

Si nul Mariage avantageux ne se fait sans opposition; aucun aussi ne se prolonge heureusement sans qu'on en fête la cinquantaine. C'est ce que je propose aujourd'huy.

Vous m'avez tous félicité sur mon projet de bienfaisance en faveur des mères qui nourissent. Plusieurs d'entre vous, même, ont desiré d'y concourir. Permettez que j'en offre un moyen, qui vous fera beaucoup d'honneur, et n'afligera que vos ennemis. Malheur à qui réjouit les siens!

Le public en belle humeur vous a donné quarante neuf bonnes représentations du Mariage de Figaro. Donnez la cinquantieme aux pauvres meres; et quand les doux fruits de leur fécondité seront ranimés par vos dons, alors ces vers que j'ai reçus d'un jeune homme plein de talent, s'adresseront à chacun de vous:

Rien n'echape à ton caractere,

Nous te voyons, au même instant,

Prodiguer des plaisirs au pere;

Et donner du lait à l'enfant.

Enfin tout le monde sait, et nous ne pouvons dissimuler, que nous avons eu le malheur de scandaliser quelques écrivains périodiques. Rachetons ce triste péché, par les plus riantes aumones, anonçons même au public, un peu coupable aussi, que nous recevons au nom des pauvres meres ce que les spectateurs voudront bien ajouter au prix rigoureux de leur place. Et que Dieu bénisse nos critiques en préservant les moeurs des écrivains périodiques.

Jay l'honneur d'etre

Mesdames et Messieurs

Votre très humble et tres

obeissant serviteur./.

://: Caron De Beaumarchais