Paris ce 30 avril 1783

Ce qui m’afflige le plus dans votre lettre, mon ami, c’est le ton chagrin qui y règne. Je crains que vous ne soyés trop affecté d’une légère indisposition.
Quant à la censure de la Folle Journée, il y a longtems qu’elle est faite ; et les obstacles sont de pure intrigue. Ce qui se passa aujourdui est propre à les lever.
A l'égard des roles ; vous savés, mon ami, qu’il est bien dur d’etre toujours forcé de dire : nous prendrons ce que nous aurons pour les jouer, et nous ne choisirons pas.
C’est à peu près où j’en suis réduit pour plusieurs roles de ma pièce. En tout, je consulte, je hézite, et puis je me laisse faire. Ce qu’il y a de plus pressé aujourdui c’est de sauter promptement la représentation pour la feste projetée. Il est affreux pour moi que vous ne donniez pas en public la bonne tradition de ce role du Mariage et peut etre y mettriés vous plus de courage si vous receviés de moi la certitude de la jouer au théatre mais encore sur ce point je me laisse faire, et nous esperons.
Je n’ai pas le choix des moyens pour la représentation bourgeoise. Ou faites un effort pour obliger de grands personnages qui vous en sauront gré ; ou dans le cas d’une impossibilité absolue, daignez honorer notre Dazincourt de vos conseils, pour cette fois seulement, et sans nous oter l’espoir de vous voir mettre au théatre francais un role qui n’a eté fait que pour vous.
Je vous salue, vous honore, et vous aime.

://: Beaumarchais

M^r Préville

A Monsieur / Monsieur Préville, Pensionnaire / du Roi. / A Paris